Anagni, discarica di Radicina: i nodi vengono al pettine