Inceneritori San Vittore, Arpa Frosinone e prescrizioni